27 febrero 2013 - 20:30

BRUSELAS, Bélgica.(ABNA) — Las construcciones del régimen del Apartheid israelí en Jerusalén oriental es una estrategia deliberada para evitar que la ciudad se convierta en capital de dos Estados, ha declarado el miércoles un informe interno de la Unión Europea (UE), instando a los miembros para bloquear la financiación de las actividades de asentamiento.

De acuerdo a la Agencia de Noticias de Ahlul Bait (ABNA) — En su reporte de Jerusalén 2012, una copia del cual fue visto por la AFP, la Unión Europea dijo que la construcción de asentamientos judíos representan "la mayor amenaza a la solución de dos Estados".

Y esbozó una serie de recomendaciones instando a los Estados miembros a poner fin o evitar cualquier inversión financiera o de operaciones que directa o indirectamente pudieran alimentar a las empresas constructoras de asentamientos -- en un eficaz llamado para las sanciones económicas.

Mientras tanto, casi dos docenas de diplomáticos europeos han instado a la UE a intensificar sus esfuerzos para bloquear los asentamientos israelíes y sobre Jerusalén, diciendo que tal construcción en tierras ocupadas es la mayor amenaza para un acuerdo de paz en Medio Oriente, según otro informe interno visto por AP.

El bloque de 27 miembros es el mayor mercado de importación y exportación de Israel y representa alrededor de un tercio del comercio total del Estado judío.

Escrito por los Jefes de la Misión en Jerusalén y Ramalá, en el informe que prescribe las sanciones se describe la construcción de asentamientos de Israel en el este de Jerusalén como "sistemático, deliberado y provocador", acusando al Estado judío de toma de decisiones políticas deliberadas que amenazan con hacer que la solución de dos Estados sea imposible.

Los palestinos elogiaron el informe, mientras la alta funcionaria Hanan Ashrawi dijo que era una "evaluación responsable" de las acciones israelíes en Jerusalén oriental.

Un portavoz del régimen de Israel rechazó el informe y dijo que esto puso de manifiesto que los europeos habían fracasado en su misión diplomática.

Está sonando una alarma sobre la naturaleza destructiva de las políticas israelíes y sus repercusiones peligrosas para la paz, dijo.

Esperamos que este informe sea aprobado por Bruselas y aplicadas individual y colectivamente en medidas concretas y tangibles para hacer a Israel responsable.

Las relaciones entre Israel y la UE han sido inusualmente tensas en los últimos meses, con Europa expresando indignación por los planes israelíes de envolverlos en la construcción de más de 5.000 nuevas viviendas para colonos en Jerusalén este.

En el informe de 15 páginas, diplomáticos de la UE marcaron la construcción en el flanco sur de Jerusalén oriental -en Har Homa, Gilo y Guvat Hamatos- como los más importantes y emblemáticos, diciendo que si continuaba sin cesar, es probable que recortaría la zona de Bethlehem (Belén) para finales de año.

"La construcción de estos tres asentamientos es parte de una estrategia política destinada a hacer que sea imposible para Jerusalén convertirse en la capital de dos Estados", advirtió.

"Si el ritmo actual de las actividaes de asentamientos en el flanco sur de Jerusalén persiste, un efectivo amortiguador entre Jerusalén y Bethlehem, puede tomar lugar antes de finales de 2013, con lo que la realización de una solución posible de dos Estados es extraordinariamente más difícil, si no imposible".

El informe también destacó los planes de Israel de construir 3.426 unidades en la zona E1 - una franjade tierrade Cisjordaniaal este de Jerusalén, diciendo que si se aplica, en la práctica cortaría la Ribera Occidental por la mitad.

Fue la decisión de construir en la zona E1 como un castigo para los palestinos por ganar la membresía de las Naciones Unidas que vio la cima de la frustración de Europa el pasado año, lo que desató los temores israelíes de que la UE podría pedir sanciones económicas.

El informe hace seis recomendaciones sobre las cuestiones económicas, lo que sugiere que los Estados miembros "previenen, desalientan y crean conciencia acerca de las consecuencias problemáticas de las transacciones financieras, incluídaslas inversiones extranjeras directas, desde el interior de la UE en apoyo de las actividades de asentamientos, infraestructuras y servicios".

Asimismo, insta a los Estados miembros de "garantizar que las importaciones de productos de los asentamientos no se beneficien de tarifas preferenciales", y que todos estos productos estén claramente etiquetados como procedentes de zonas consideradas ilegales según el derecho internacional.

Israel capturó Jerusalén este durante la Guerra de Seis Días de 1967 y más tarde se la anexó en una medida que nunca fue reconocida por la comunidad internacional.

Estos consideran toda Jerusalén como su capital "eterna e indivisible" y no ven la construcción en el sector oriental como construcción de asentamientos.

© 2005-2012 AhlulBait News Agency (Agencia de Noticias de Ahlul Bait). Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción, traducción o distribución de esta noticia sin modificar el contenido y citando la fuente ABNA.ir y el autor y/o traductor.

:::::::::112